
Society

Raccolti dal libro solidale del Tigullio € 540
(A.Cacciola Donati – Onda International, 02/04/22) – Come si ricorderà, lo scorso mese di dicembre abbiamo lanciato una campagna di raccolta di fondi per le Croci e Assistenze Pubbliche del Tigullio. Trascorsi gli oltre 60 giorni necessari per ricevere i conteggi completi da Amazon, comunichiamo che completato il versamento di € 540 sul conto bancario…

El porqué de Olatua
En fecha 30 de Marzo 2022 ha sido constituida en Navarra la Asociación Cultural no-profit Olatua. El siguiente texto sintetiza sus finalidades e introduce sus objetivos. Más información en la página web www.olatua.org. La pandemia ha duramente golpeado nuestra memoria individual y colectiva junto a las facultades de expresión individual. Poniéndose así de manifiesto la…

Les savoir-faire cachés du territoire
(I.Chanut – Aquitaineonline.com, 20/03/22) – Passionnée par les Métiers d’art et consciente de la richesse de ces talents d’exception, Mialy a sélectionné une vingtaine d’artisans d’art dont les métiers sont répertoriés à l’Institut National des Métiers d’art. Céramiste, passementier, ébéniste, souffleur de verre, feutrier, marqueteur, ferronnier… tous ces artisans invitent le public à découvrir leurs…

El primer salmón de la temporada
(Navarra.es, 01/05/22) – El pescador Pedro Iglesias Gómez, de 62 años y vecino de Irun, ha capturado a las 7.25 horas de hoy el primer salmón de la temporada en el río Bidasoa, en la jornada en la que se ha levantado la veda. El lehenbiziko, una hembra que ha pesado 4,460 kg, mide 770…

Reabre el hotel rural con encanto en el Valle de Arce
(Navarra.es, 12/05/22) – Después de dos años cerrado el hotel rural con encanto Torre de Uriz en el Valle de Arce se ha inaugurado con la presencia, entre otras, del alcalde del valle, Carlos Oroz, el agente de desarrollo de Cederna-Garalur, Carlos García, la Directora del Servicio de Ordenación y Fomento del Turismo y del…

La fotografia del buco nero al centro della Via Lattea
(Liguria Notizie, 13/05/22) – L’attesa immagine mostra finalmente l’oggetto massiccio che si cela al centro della nostra galassia. Gli scienziati hanno svelato la prima immagine del buco nero “supermassiccio” al centro della nostra galassia, la Via Lattea. Questo risultato fornisce indizi importanti per comprendere il comportamento di questi corpi che si ritiene risiedano al centro…

Bibliotecas por la Paz y la Convivencia: 110 talleres en Navarra
(Navarra.es, 03/06/22) – El Gobierno de Navarra, a través del programa “Bibliotecas por la Paz y la Convivencia”, en el que cooperan el Servicio de Bibliotecas del Departamento de Cultura y Deporte, y el Servicio de Convivencia y Derechos Humanos del Departamento de Relaciones Ciudadanas, ha puesto por cuarto año consecutivo a disposición de las…

El Txipi Monster Food Truck
(Navarra.es, 09/06/22) – El centro IES Huarte ha presentado hoy el proyecto de innovación educativa Txipi Monster Food Truck, una empresa sobre ruedas desarrollada a lo largo del presente curso 2021-2022, en la que han participado todas las familias profesionales del centro para dar respuesta a una demanda histórica del alumnado: disponer de un servicio…

Saint-Pée-sur-Nivelle : le marché des artisans revient
(J.Thierry – sudouest.fr, 20/06/22) – L’aventure du marché artisanal a débuté en 2013 où une poignée d’artisans créateurs avaient pris l’initiative d’investir tous les mardis la place de la poste. Dix ans après, le rendez-vous hebdomadaire est devenu incontournable et représente une animation très prisée par les touristes de passage dans le village en juillet…

Turismo Navarra: el documental “La Otra Huella”
(Navarra.es, 20/06/22) – El Departamento de Desarrollo Económico y Empresarial del Gobierno de Navarra, a través de la Dirección General de Turismo, Comercio y Consumo, ha presentado esta mañana en el Señorío de Bertiz la campaña “Otro Turismo”, y lo hace a través de una serie documental de 6 capítulos llamada “La Otra Huella” que…